|
|

|
|
 |
 | GERMANY 1981 - ”Ein Bisschen Frieden” |
 |
Performed at Eurovision by Nicole |
 |
Music composed by Ralph Siegel |
 |
Lyrics written by Bernd Meinunger |
 |
Finished 1st at Eurovision |
 |
Bookmakers' Odds : 20/1 |
 |
Listen to the song (wma) |
 |
Watch the performance
(narrowband)
(broadband) |
|
 |
THE SONG |
Following the victory of
Buck Fizz and "Making Your Mind Up" in Dublin 1981, the
BBC once again got to host the Eurovision Song Contest. Unusually it
was decided that the show would be staged in the Yorkshire town of
Harrogate, reportedly for security reasons. By this stage the
contest was suffering from serious credibility problems. The two big
music trends of the late 1970's, disco and punk/new wave had left
Eurovision untouched, leaving it to inhabit a niche market, far away
from the musical mainstream. Many felt that it was time for
Eurovision to come to and end and the French minister of culture
went as far as describing the contest as a "monument to
drivel", and French television decided to boycott the 1982
competition. Italy decided to stay away for the second year in a row
and many speculated that the Harrogate show might be Eurovision's
swansong.
As if to prove to that
point, the 1982 show is one of the poorest contests in Eurovision
history. The staging was quite banal, the songs almost universally
awful and the voting very predictable and quite boring. Portugal
opened the show and set the theme for the evening, bright costumes,
an over-abundance of choreography, but poor vocals. Luxembourg
decided to go down the old fashioned chanson route with Russian born
Svetlana and the pre-contest favourite "Cours Apres Les
Temps". Another highly rated song came from the host nation
with the Bardo duo were already riding high in the British charts
with "One Step Out Of Time", but the over choreographed
performance again resulted in a poor vocal. Most of the rest of the
songs passed by without leaving any lasting memory, and one that did
make an impact did so for the wrong reason. Finland's song, a
warning of the potential danger of a nuclear holocaust somehow
seemed now quite so frightening as having to ever listen
to most of these songs ever again. Switzerland's "Amour On
T'aime", Cyprus "Móno Í Agápí" and Belgium "Si
Tu Aimes Ma Musique" might have been overlooked in most other
contests, but in these surroundings looked a lot stronger.
|
The duo Chips gave
us a typical Swedish entry with "Dag Efter Dag", while
controversy surrounded the Spanish entry. "El" was a well
performed tango tune, and some thought it a message of solidarity
with Argentina who were at war with the U.K. over the Falkland
Islands at the time. Israel's "Hora" was very reminiscent
of the back to back winners, and with only two songs to go, it
looked like it could bring another Israeli win.
Second last on stage were
the Irish family group The Duskeys, with the bright pop song
"Here Today, Gone Tomorrow". Like so many other entries,
it was more choreography than song, but again in this field, it
couldn't completely ruled out as a contender.
However all that went before was eclipsed by the final song. The
German entry "Ein Bisschen Frieden" (A Little Peace) was a
very simple song but in a performance which had echoes of Dana's
victory twelve year earlier, 18 year old Nicole sat on a stool,
delivering a sweet but very powerful performance. The German ensemble
included the songwriters and a lady on a harp, and the whole
performance had "winner" written all over it.
When the voting started the
German song went into an immediate lead, but it was pegged back when
the Luxembourg jury amazingly ignored it. However once Germany took
the lead after the fourth jury, the voting quickly became
predictable and quite monotonous as "Ein
Bisschen Frieden" scored points from every jury, most of them
10s or 12s. The only question was who was going to be second, as the
U.K., Switzerland, Belgium and Israel swapped places. When Israel
awarded its top points, it was mathematically impossible for Germany
to be beaten, and three juries had yet to vote. When Germany became
the last country to vote, they had already gained 161 points and
returning the favour to Israel, gave them their top points and
consequently second place, a massive 61 points behind. Pre-contest
favourite Luxembourg finished back in 6th, while Ireland finished
were 11th. Finland finished pointless.
When it came to the
reprise, it was obvious that Nicole had clearly prepared for
victory. She performed a multi-lingual version of the song in
German, English, French and Dutch and it was quite obvious that this
was going to help this Eurovision winner in becoming an
international hit. Sure enough, within a few weeks it was topping
the charts all over Europe. In all the song was recorded in nine
different languages including Russian and went on to sell over three
million copies. The simple song with its theme of peace and love
became a favourite for children's shows and is still one of the most
memorable Eurovision winners. Remarkably it is the last Eurovision
winner to top the UK charts.
 | THE PERFORMER |
Nicole Hohloch was born in
Saarbrucken in Western Germany on 25th October 1964. She first came
to public attention in 1981 when she entered the German selection
for the Eurovision Song Contest with "Flieg Nicht So Hoch, Mein
Kleiner Freund" (Don't Fly So High, My Little Friend). The
sweet song failed to make it out of the semi-final of the German
qualifier, but went on to be a huge hit in the German charts,
becoming one of the top thirty best sellers of the year. When she returned to the German final
a year later, she started as favourite. Just as in the Eurovision
Song Contest, she was last to perform and won the right to represent
Germany in Harrogate by a large margin.
Eurovision victory catapulted the 18 year old
singer to international success, but apart from the German speaking
countries she quickly disappeared from the limelight. The UK follow
up single to the Eurovision winner, "Give Me More
Time" become only a minor hit, but "Papillon"
recorded for the Francophone market faired slightly better. In
the following years Nicole recorded a number of songs for the Dutch
and Belgian markets having some minor hits but she was never to
regain the success of her Eurovision winner.
While international success faded, Nicole
remained successful in her native land. Working with Ralph Siegel,
the composer of he Eurovision winner, she recorded a string of
successful albums of middle of the road music. Songs like "Allein
In Griechenland" and "Wenn Die Blumen Weinen Konnten"
established her as one of the biggest stars on Germany's hugely
popular schlager circuit. Nicole continued to star on
television, especially the "Hit Parade" show on Germany's
second channel. She has won several honours including 11 prestigious
"Golden Tuning Fork" awards. She was German "Artist
Of The Year" on nine occasions and won the German "Record
Of The Year" eight times. In recent years she left the Siegel
stable and signed with the international Sony label. In September
2005 Nicole released a "Best Of" album which covered her
entire career and featured songs in German, French and English, and
included a re-recording of her Eurovision winner.
In 1984 Nicole married her childhood sweetheart
Winfried Seibert and since then she has given birth to two daughters
and has become an unofficial ambassador for her native
Saarland.
 |
THE
SONGWRITERS |
Ralph
Siegel (born in Munich in September 1945) and Bernd Meinunger (born
in Meinungen/Thuringia in 1944) are Eurovision's most
prolific songwriters. Composer Siegel's first Eurovision entry came
in 1974 with the Luxembourg entry "Bye Bye I Love You"
(4th), with lyrics written by Michael Kunze. Two years later he
returned with the German entry "Sing Sang Song" (15th),
this time with lyricist Kurt Hertha. The first time that a Siegel
and Meinunger song made it to Eurovision was in 1979 when "Dschingis Khan"
brought a 4th place for Germany in Jerusalem. They combined again in
the following year with "Theater" when Siegel also
appeared as a backing performer. That song finished 2nd. Amazingly
the duo were also involved in another entry that year; "Papa
Penguin" for Luxembourg, on which they collaborated with French
songwriters Pierre Delanoe and Jean-Paul Cara. Despite this high
profile songwriting team, that song only finished 9th. In 1981 they
were once again pipped at the post when their song " Johnny
Blue" finished 2nd in Dublin. Despite not winning the contest,
all of their entries became big hits in the German
charts.
In 1982, their luck finally changed when "Ein Bisschen Frieden"
won in Harrogate and they took a break from the contest for a few
years. However they returned in 1985 with the Luxembourg entry
"Children, Kinder, Enfants", however they appeared to have
lost their touch as the song finished in a lowly 13th. In 1987 they
composed the German entry "Lass Die Sonne In Dein Herz"
performed by the group with the unfortunate name of Wind. Just
like seven years earlier, the Meinunger and Siegel team were beaten
into 2nd place by Johnny Logan.
At this stage it was unusual not to see a German
entry that wasn't written and composed by Meinunger and Siegel and
sure enough they returned in 1988 with "Lied Für Einen
Freund", which finished 14th in Dublin. In 1990 Sigel returned
with original lyricist Michael Kunze and "Frei Zu Leben"
finished 9th in Zagreb. In 1992 Meinunger and Siegel returned to the
contest and again Wind performed the German entry, however "Traeume
Sind Fuer Alle Da" only finished 16th.
You might have thought that the duo might have
had enough of Eurovision by this time (or indeed that Eurovision had
had enough of them) but in 1994 they returned with one of their best
songs, "'Wir Geben'Ne Party" finished 3rd in Dublin.
However three years later "Zeit" only finished 18th. In
1999 they returned once again when the original German song was
disqualified "Reise Nach Jerusalem" competed in the city
that gave it its title and finished 3rd. Another three year hiatus
followed before "I Can't Live Without Music" achieved
their worst result, finishing 21st, this despite starting as one of
the pre-contest favourites. The most recent Meinunger and Sigel
Eurovision entry came in 2003 when "Let's Get Happy"
finished 11th.
Bernd Meinunger (under the name "John
O'Flynn") returned with a new songwriting partner David
Brandes in 2005, composing two songs which competed against one
another ion Kyiv. The Swiss entry "Cool Vibes" finished a
creditable 8th, but their other composition "Run And Hide"
ended up in last place for Germany. This means that between them
Meinunger and Siegel have been involved in 19 Eurovision entries,
and countless other songs from the German finals.
Away from the Eurovision Song Contest, Ralph
Siegel is a successful composer and record producer and runs his own
record label, Jupiter Records, which has released many Eurovision
and German Final compilation albums down through the years. During
the 1980's it was one of the most successful labels for the popular
schlager music. Bernd Meinunger has earned a doctorate in economics,
but is also a successful record producer and has had over 400 hits
on the German charts, working with many of that country's
biggest music stars. Despite only one victory and so many
disappointments, it would be not surprise to see the duo back in
Eurovision again in the future, either working together or with
different songwriting partners.
.
 |
BEST EUROVISION SONG
EVER? |
In its own way "A
Little Peace" marks the end of the Eurovision Song Contest's
glory years. It was the last Eurovision winner to top all the major
European charts and it is still a very familiar song. Personally I
must admit to finding the song a little twee, but it certainly has
its charms. For a song that did so well at the time, its surprising
to see how little attention it gets in fan polls, but I think the
television audience might be a bit more generous. As its the only
German song in competition, it certainly should get a lot of home
support, and I wouldn't be surprised to see it in the Top 5, but I
just don't think that its a winner.
|
|
|